天境生物热门招聘——Intellectual Property Manager，欢迎大家投递简历。简历投递邮箱：Joanna.zhou@i-mabbiopharma.com

Major Responsibilities and Duties

1) Responsible for daily maintenance and management of company’s patents/patent applications and licensed-in patents/patent applications, including but not limited to communicating with R&D team and external patent agents, drafting patent technical documents, filing patent applications and tracking application status, as well as the payment of annual fees and agent service fees, etc.;

公司自主研发专利和被许可专利的日常维护和管理，包括但不限于与公司内部专利发明人、外部专利申请代理人的沟通协调，撰写专利申请技术交底书，专利申请文件及进度跟踪汇报，专利年费的缴纳和代理费用支付；

2) Familiar with patent retrieval and analysis, including but not limited to project approval retrieval, invalid retrieval，patent infringement or non-infringement analysis (FTO) of patents, etc.;

熟悉专利的检索和分析，包括但不限于项目立项检索、无效检索、侵权或不侵权分析，以及自由实施等业务；

3) Assisting completing the IP DD of License-in & license-out projects；

协助上级完成引进项目和对外许可项目的专利尽职调查工作；

4) Recognizing and providing solutions to the risk in the patent management system, assisting updating the system;

识别专利管理制度中存在的风险并提出解决方案，协助更新专利管理制度；

5) Taking initiative to completing other assignments.

积极主动完成上级交办的其他各项专利工作。

Qualifications

1) Master degree or above in biomedical related field;

生物医药相关专业硕士及以上学历；

2) Minimum five years working experience of patent practice in patent agency or biomedical company, work experience at MNC or foreign law firm is preferred；

5年以上专利代理所工作经验或生物医药公司IP工作经验；有跨国公司或涉外专利律所相关工作经验者优先；

3) Excellent patent agent practice and professional writing ability in both Chinese and English, with strong ability to search, analyze and solve problems;

具有优秀的专利代理实务和专利中英文文书写作能力，具有较强的专利检索、分析和解决问题的能力；

4) Good communication and coordination skills in both Chinese and English, able to clearly express professional opinions, and good at cross-departmental communication.

具有良好的中英文语言表达及沟通协调能力，能清晰表达专业意见，善于开展跨部门沟通；

5）Patent Agent Qualification Certificate is preferred;

具有专利代理人资格证书者优先；

6) Good professional ethics and rigorous working attitude, team spirit, and can work under certain pressure.

具备良好的职业操守及严谨的工作态度，有团队合作精神，能承受一定的工作压力。

工作地点：上海

天境生物是一家富有活力的国际生物科技公司，聚焦肿瘤免疫和自身免疫疾病领域差异化创新生物药的研发，以“持续开发创新生物药，真正改变患者生活”为使命。天境生物在“快速产品上市”和“快速概念验证”的双轮策略驱动下，通过自主研发和全球合作等多元化模式，迅速建立起拥有十多个具有全球竞争力的创新药研发管线。天境生物凭借优秀的药物研发团队、倍受认可的临床前及临床开发实力，以及世界一流的GMP生产能力，正快速成长为覆盖全产业链的综合性全球生物制药公司。天境生物于2020年1月在美国纳斯达克上市，是2017年以来中国首家成功在美国上市的国际生物科技公司。天境生物在中国北京、上海、香港和美国马里兰州均设有办公室。


编辑：“知产前沿”编辑Lemon